Kortaderie dvoudomá 'Mini Pampas' (Cortaderia selloana 'Mini Pampas') je kompaktní kultivar velké okrasné trávy, vyšlechtěný jako zmenšená forma druhu pro menší zahrady, kde by vzrůstná pampová tráva zabírala příliš mnoho místa. Odrůda si přitom drží stejný charakter jako druhová forma – jen ve všech rozměrech výrazně zmenšený.
Rostlina tvoří hustý, přísně polokulovitý trs, který si drží pravidelný, kompaktní tvar bez rozvolňování do stran. Listy jsou velmi úzké, obloukovitě převislé, svěže zelené barvy a vyrůstají v hustých svazcích od báze trsu; na dotek jsou tuhé a jejich okraje jsou ostré a při manipulaci mohou řezat kůži, což je vlastnost celého rodu. Nad listovou hmotou se od srpna do listopadu zvedají pevné, vzpřímené stvoly zakončené velkými, huňatými a hedvábně lesklými latami krémově bílé až stříbřité barvy. Druh je dvoudomý – samčí a samičí květenství rostou na oddělených rostlinách a samičí laty jsou nápadně hustější a huňatější než samčí, proto se kultivary jako 'Mini Pampas' množí vegetativně dělením, aby se zaručila kvetoucí samičí rostlina se spolehlivě okrasným květenstvím.
Sezónně rostlina nabírá listovou hmotu od jara, v létě zůstává čistě zelená a bez okrasného efektu, teprve koncem léta nasazuje květní stvoly. Odkvetlé laty zůstávají na rostlině přes celou zimu, kdy zachytávají jinovatku a sněhové vločky a tvoří jeden z mála zimních akcentů v záhonu; při pohybu větrem navíc vydávají tichý, suchý šelest, který výsadbě dodává pohyb i v období, kdy většina trvalek už dávno odkvetla. Teprve na jaře se suchá nať odstraňuje a rostlina znovu obráží.
Stanoviště vyžaduje slunné, teplé a před větrem chráněné místo s dobrým prouděním vzduchu, protože ve stínu nebo na vlhkém místě rostlina kvete slabě nebo vůbec. Půda má být lehká až středně těžká, velmi dobře propustná, neutrální až mírně kyselá; těžké, jílovité a trvale zamokřené substráty rostlina špatně snáší a v zimě na nich hnije srdce trsu. V českých podmínkách kortaderie není zcela mrazuvzdorná a v tuhých zimách může vymrznout, zvlášť v prvních letech po výsadbě nebo na exponovaných stanovištích.
Vzrůst je ve srovnání s druhovou formou výrazně zmenšený: rostlina dosahuje výšky zhruba 60 až 100 centimetrů včetně květních stvolů, zatímco standardní pampová tráva dorůstá listové hmoty přes metr a půl a květní stvoly jí vyrůstají přes dva metry. 'Mini Pampas' je tedy oproti druhové formě zmenšena zhruba na polovinu až třetinu, přičemž si zachovává stejnou texturu listů i hustotu a tvar latů. Šířka trsu odpovídá přibližně jeho výšce, takže rostlina i v dospělosti zůstává kompaktní a nerozvolňuje se do okolí.
V zahradě se 'Mini Pampas' uplatňuje jako solitéra v menším trávníku, na okraji záhonu s trvalkami a okrasnými travinami nebo ve velké nádobě na terase, kde by velkoformátová Cortaderia selloana byla nepoužitelná. Díky pozdnímu a dlouhému kvetení doplňuje podzimní a zimní scénu, kdy většina trvalek už dokvetla, a huňaté laty dobře působí v kombinaci s nízkými jehličnany a suchomilnými trvalkami se stříbřitou nebo modrozelenou listovou barvou. Kompaktní rozměr ji předurčuje i pro moderní, štěrkové a přírodně laděné výsadby, kde nahrazuje vzrůstnější trávy tam, kde je prostor omezený.
Druh Cortaderia selloana pochází z jihoamerických pamp v Argentině, Brazílii, Uruguayi, Paraguayi a Chile, kde roste na vlhčích místech v nížinách. Druhové jméno selloana připomíná německého botanika a sběratele rostlin Friedricha Sellowa, který v první třetině devatenáctého století zkoumal brazilskou přírodu. Rodové jméno Cortaderia vychází ze španělského slova cortadera, tedy řezák, a odkazuje na ostré, řezavé okraje listů. 'Mini Pampas' je zahradní selekce vyšlechtěná jako zmenšená, kompaktnější varianta druhu pro použití v běžných zahradách, kde velkoformátová pampová tráva svou velikostí přerůstá měřítko malých pozemků.