Kortaderie dvoudomá 'Mini Silver Pampas' (Cortaderia selloana 'Mini Silver Pampas') je nízká odrůda pampové trávy, vyšlechtěná právě pro zmenšený vzrůst. Základní druh dorůstá dvou až tří metrů a v malé zahradě přeroste měřítko okolí; tato odrůda si zachovává tvar i typ květenství, ale zůstává zhruba na třetině velikosti.
Trs je hustý, polokulovitý, tvořený úzkými, tuhými, šedozelenými listy s ostře drsným okrajem. Listy se obloukovitě sklánějí, takže trs má měkký obrys. Odrůda není panašovaná, barva olistění je jednolitá. Ostrý okraj listu je praktický detail: při manipulaci a při sestřihu se pracuje v rukavicích s dlouhým rukávem, protože list řeže jako list papíru.
Květenství vyrůstá od srpna a otevírá se postupně do listopadu. Laty jsou husté, hedvábně lesklé, stříbřitě bílé až krémové, na tuhých stvolech nad trsem. Vydrží beze změny přes celou zimu a rozpadají se teprve na jaře, takže rostlina má hodnotu i v období, kdy zahrada odpočívá.
Druh je dvoudomý, tedy samčí a samičí rostliny jsou oddělené. Samičí laty jsou hustší, širší a stříbřitější, samčí užší a otevřenější; v obchodní nabídce se běžně prodávají samičí rostliny právě pro vzhled květenství.
Rozměry jsou hlavní parametr odrůdy. Trs dosahuje zhruba padesáti až sedmdesáti centimetrů výšky i šířky, s květenstvím dohromady kolem jednoho metru. Ve výsadbě se počítá se dvěma až třemi rostlinami na metr čtvereční, případně s umístěním jednotlivě jako drobná solitéra v popředí záhonu.
Stanoviště vyžaduje plně slunné, teplé a před větrem chráněné. Kortaderie pochází z jihoamerické pampy a v našich podmínkách je limitujícím faktorem zima, nikoli léto; jižní strana domu, závětří u zdi nebo terasa vyhovují nejlépe.
Půda musí být lehká až středně těžká a velmi dobře propustná, s neutrální až mírně kyselou reakcí. Zásadní je odvodnění: rostlina hyne převážně na zimní mokro v kořenovém prostoru, nikoli na mráz jako takový. Na těžké půdě se vysazuje na vyvýšený záhon nebo do štěrkového lože.
Zimní ochrana je u této rostliny pravidelný a nutný zásah, protože v našich podmínkách není plně mrazuvzdorná. Na podzim se listy svazují do svazku, který odvede vodu mimo střed trsu, a kořenový prostor se pokryje vrstvou mulče nebo listí. V nádobě se rostlina odsune k závětrné stěně a nádoba se obalí.
Sestřih se dělá na jaře, před rašením, obvykle v březnu a dubnu. Suché listy se seříznou nízko nad zemí a odstraní se stará hmota ze středu trsu. Podzimní sestřih se nedoporučuje, protože suché olistění chrání střed rostliny přes zimu.
Sezonní průběh je posunutý do druhé poloviny roku: pomalé rašení v květnu, plný objem v červenci, kvetení od srpna, strukturní hodnota přes celou zimu.
V zahradě se odrůda používá jako drobná solitéra v popředí trvalkových záhonů, do štěrkových a suchých výsadeb, do nádob na terase a k modernímu minimalistickému řešení předzahrádky. Kombinuje se s rozchodníky, šalvějí, levandulí a nízkými travami, které sdílejí nároky na propustnou půdu a slunce. Laty se používají do suchých vazeb a řežou se krátce po rozvinutí.
Kortaderie pochází z Jižní Ameriky, z argentinské, uruguayské a brazilské pampy, odkud pochází i její obchodní jméno pampová tráva. Do Evropy byla dovezena v devatenáctém století a rychle se stala symbolem viktoriánských zahrad, kde se vysazovala jako solitéra na trávníku. Druhové jméno selloana nese památku Friedricha Sella, německého přírodovědce působícího v Brazílii na počátku devatenáctého století. V oblastech s mírnou zimou, například na Novém Zélandu a v části západní Evropy, se rostlina samovýsevem šíří a je vedena jako invazní; ve střední Evropě to nehrozí, protože semena zpravidla nedozrají.